Содержание серии «Если дерево падает в лесу...»

Землетрясение и внезапная тьма превращают попытку выкорчевать дерево в новую катастрофу: жители понимают, что нарушили нечто, удерживавшее привычный порядок. Бойд ведёт людей дальше по опасному плану Джейда, надеясь наконец найти путь домой, но после случившегося его замысел начинает рушиться. Джейд и Табита оказываются заперты в ловушке, отрезанные от остальных. Пока они пытаются выбраться и понять, что произошло, Улыбчивое существо нападает на Мариэль, а Фатима замечает в себе пугающие изменения.

Разделённым группам приходится действовать вслепую. София предлагает Элджину сделку, связанную с его знаниями и тем, что он скрывает, однако доверять ей опасно. Фатима всё сильнее меняется и постепенно становится похожей на тех, кто выходит после наступления ночи. Её превращение пугает друзей, но именно оно даёт группе шанс вырваться из ловушки. Бойд пытается удержать людей вместе и довести поиски дороги домой до конца, понимая, что после этого потрясения прежняя жизнь уже не вернётся.