Содержание серии «О мифах и монстрах»

Зловещее открытие заставляет Бойда и его союзников усилить наблюдение. Джейд и Генри показывают ему найденный костюм Человека в жёлтом, и находка связывает новую угрозу с уже знакомым кошмаром. У озера Табита, Итан и Эллис замечают в воде нечто непонятное. Фатима лепит из земли странную фигуру в своей комнате, Джули изучает книги Итана в поисках объяснения своим способностям, а Сара снова слышит голоса, которые требуют от неё новых действий.

Бойд собирает проверенных людей, чтобы понять, откуда взялся костюм и какую опасность он предвещает. Находка заставляет их заново сопоставить старые легенды с существами, преследующими жителей. Джули ищет способ управлять пробудившейся силой, изучая книги Итана, но каждая подсказка рождает новые вопросы. София поручает Саре задания, превращая голоса в мучительные приказы. Табита, Итан и Эллис пытаются разобраться в движущемся под водой объекте, пока Фатима продолжает тревожную работу.